Sobre o Instituto
Breve História
O Instituto Martius-Staden de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural
Brasileiro-Alemão é uma entidade de utilidade pública sem fins lucrativos
mantida pela Fundação Visconde de Porto Seguro. O Instituto, localizado no
bairro do Panamby/ Morumbi, mantém uma biblioteca e um vasto arquivo da
imigração alemã e é, atualmente, um dos grandes centros de estudo para assuntos
ligados à imigração dos povos de língua alemã, assim como literatura, história e
cultura da Alemanha.
O Instituto foi criado em 1916 como uma associação de professores alemães do
maior colégio alemão que existia na época, a »Deutsche Schule« (Colégio Alemão),
e tinha o objetivo de oferecer cursos de alemão aos brasileiros e português para
os alemães que chegavam ao Brasil, além de organizar festas, palestras, peças de
teatro, concertos e projetos de trabalho. Em 1935, essa associação passou a
chamar-se "Associação Hans Staden", constituindo-se em 1938 como »Sociedade Hans
Staden«. Nessa ocasião, o Instituto tomou posse do arquivo da história da
colônia alemã em São Paulo, fundado pelo Colégio Alemão em 1925. Além desse
arquivo, composto por documentos, artigos de jornais e um catálogo com mais de
100.000 fichas, desenvolveu-se uma biblioteca, que hoje possui mais de 40.000
livros sobre a imigração alemã, e outro acervo sobre artes, literatura, história
e filosofia.
Na época da Segunda Guerra Mundial, a entidade teve que interromper suas
atividades, mas voltou a funcionar a partir de 1947 sob o nome de »Instituto
Hans Staden«. Paralelamente funcionou, desde 1951, a »Fundação Martius« como
organização parceira. Em 1997, a Fundação Visconde de Porto Seguro que é a
mantenedora do Colégio Visconde de Porto Seguro (o antigo Colégio Alemão),
assumiu o Instituto Hans Staden, extinguindo-se a Fundação Martius, cujo
patrono, no entanto, preservou-se no nome atual de Instituto Martius-Staden de Ciências, Letras e Intercâmbio Cultural
Brasileiro-Alemão. Este nome lembra as duas antigas instituições e
homenageia as duas personalidades alemãs, Hans Staden e Carl Friedrich Philipp
von Martius, que contribuíram com o descobrimento e conhecimento do país.
Sobretudo, ele reforça a missão do Instituto em manter e intensificar o
intercâmbio cultural e científico entre Alemanha e Brasil.
O Instituto Hoje
O Instituto Martius-Staden mantém uma
BIBLIOTECA, que é considerada como a maior e mais completa sobre a imigração
alemã. O seu acervo inclui, entre outros, a maior coleção de jornais em língua
alemã publicados no Brasil. Além do mais, possui seções dedicadas à literatura,
à filosofia e também às Artes, com volumes em alemão, inglês e português. O
ARQUIVO oferece, entre outros, um registro muito amplo de nomes de origem
alemã. Por isso, o Instituto Martius-Staden tornou-se um ponto de referência
para quem pesquisa a história dos imigrantes de países de língua alemã e a sua
genealogia. O Instituto Martius-Staden mantém um constante intercâmbio cultural
com as mais variadas instituições brasileiras e alemãs e organiza diversos
EVENTOS, como
exposições, palestras e concertos. Com uma tradição de mais de 50 anos, desde
1953 exatamente, publica também o conceituado ANUÁRIO MARTIUS-STADEN.