MOZART – Requiem
Regência: Sérgio Assumpção

9 de maio, 20h30
Unid. I do Colégio Visconde de Porto Seguro
Rua Floriano Peixoto dos Santos, 55
(11) 3749-3250
Entrada Franca

13 de maio, 16h
Paróquia São Luís Gonzaga
Av. Paulista, 2378
(11) 3231-5954
Entrada Franca

W. A. MOZART – Requiem em ré menor
KV 626
Regência: Sérgio Assumpção

Carmen Monarcha – soprano
Andréia Abreu– mezzo-soprano
Sérgio Wernec – tenor
Carlos Eduardo Marcos - baixo

Programa

REQUIEM - MOZART - KV 626

I - Introitus

Requiem

II - Kyrie

III - Sequenz

Dies irae
Tuba mirum
Rex tremedae
Recordare
Confutatis
Lacrimosa

IV - Offertorium

Domine Jesu
Hostias

V - Sanctus

VI - Benedictus

VII - Agnus Dei

VIII - Communio

Lux aeterna

Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro

Fundado em 1952, é composto por alunos, ex-alunos, pais, professores e cantores amigos do Colégio Visconde de Porto Seguro. Inicialmente dirigido pelo professor Kurt Grünauer, foi conduzido por diversos regentes e, desde 1998, é regido pelo Maestro Sérgio Assumpção. Constam da história do Coral inúmeras apresentações em várias cidades do Brasil e em países da Europa. O repertório compreende a música popular brasileira, alemã e spirituals, música sacra e música renascentista. Nos últimos anos, destacam-se os concertos do Requiem de Mozart (2000), O Messias de Haendel (2001), Oratório de Natal de Bach (2002), Grande Missa em dó menor de Mozart (2003), Carmina Burana de Carl Orff (2004), Magnificat de Bach e Missa em dó maior de Mozart (2005), Réquiem de Fauré (2006), todos com solistas convidados. O Coral possui dois CDs gravados ao vivo em concertos nos anos 2000 e 2002.

Sérgio Assumpção - Regente

Formado pela Fundação das Artes de São Caetano do Sul, é Bacharel em Música pela USP. Estudou harmonia e contraponto com o professor Orlando Marcos, técnica vocal com Maria Cecília de Oliveira, composição com Willy Correia de Oliveira e regência com o Maestro Aylton Escobar. Foi bolsista do Festival de Inverno de Campos do Jordão nos anos de 1995,1996 e 1997, na classe de Regência Orquestral, e participou de Master Classes com maestros como Kurt Masur. Integrou o Coral Sinfônico do Estado de São Paulo de 1995 a 2000 e foi fundador e Regente do Coral Municipal de Mauá de 1997 a 2003. Atualmente é Professor e Coordenador da Escola de Música da Fundação das Artes, Regente Assistente da Orquestra Filarmônica de São Caetano do Sul, Regente Convidado frente à Orquestra Sinfônica de Rio Claro, Regente do Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro e mestrando em música pela USP.

Carmen Monarcha – soprano

Começou seus estudos com Marina Monarcha, com quem se aperfeiçoa até hoje. Cursou Bacharelado em Canto na FAAM, em São Paulo. A partir de 2000, através das Bolsas Vitae, transferiu-se para o Conservatorium Hogeschool Maastricht, na Holanda, formando-se em Solo Singing Performance, sob orientação de Mya Besselink. Participou de várias montagens de ópera e concertos na Holanda, Bélgica e Alemanha. Ganhou vários prêmios nacionais e internacionais em renomados concursos de canto. De 2002 a 2005 assinou contrato de exclusividade como solista da Johann Strauss Orchestra, tendo viajado por mais de 15 países e participado das gravações dos CDs e DVDs sob direção do renomado maestro André Rieu.

Andréia Abreu – mezzo-soprano

Graduada em canto pela Universidade Federal de Goiás na classe da professora Marília Álvares, compõe o quadro de cantores do Teatro Municipal de São Paulo e, atualmente, desenvolve trabalhos de técnica e interpretação musical com Neide Thomas. Dentre suas atuações como solista destacam-se o Oratório de Natal (C. Saint-Saëns), Réquiem e Missa da Coroação (Mozart), Cantata 142 (Bach), Glória (Vivaldi), Stabat Mater (Pergolesi) e Te Deum (Charpentier). Com o Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro já atuou como solista em O Messias de Haendel (2001) e Magnificat de Bach (2005).

Sérgio Wernec – tenor

Bacharel em Regência pela Unesp, pianista e cantor, tem se destacado como solista em obras como as Paixões Segundo São Mateus e São João, e Cantatas (Bach), Missa da Coroação (Mozart), e várias outras, com importantes orquestras como a Osesp, a Sinfônica Municipal de Campinas e a Sinfonia Cultura. Regente do Coral Musicativa de Mogi das Cruzes desde 1993, foi cantor do Coral da Osesp e do Coro de Câmara da Osesp, transferindo-se em 2002 para o Coral Paulistano do Teatro Municipal de São Paulo. Com o Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro já atuou como solista no Réquiem de Mozart (2000), em O Messias de Haendel (2001) e no Magnificat de Bach (2005).

Carlos Eduardo Marcos– baixo

Pianista, cantor e advogado, estudou canto lírico com Mitzi Frölich, Martha Herr e Caio Ferraz, sendo atualmente orientado pelo professor Benito Maresca. Tem interpretado os principais papéis de baixo nas óperas Il Guarany e Condor (Gomes), Otello, Nabucco e La Forza Del Destino (Verdi), The Rake’s Progress (Stravinsky), Le Nozze di Figaro (Mozart), La Serva Padrona (Pergolesi), Lohengrin (Wagner), Orfeo e Ballo delle Ingrate (Monteverdi), Candide (Bernstein), Il Signor Bruschino (Rossini), Gianni Schicchi (Puccini), além das estréias mundiais das óperas brasileiras O Anjo Negro (Ripper), A Tempestade (Miranda), e Olga (Antunes). Com o Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro já atuou como solista no Réquiem de Mozart (2000), em O Messias de Haendel (2001) e no Oratório de Natal de Bach (2002).

Requiem em ré menor – KV 626
W. A. Mozart (1756-1791)

Capítulo essencial da literatura coral-sinfônica, o Requiem apresenta elaboradas texturas e desafiadores procedimentos técnicos. Mozart deixou-o inacabado e, a despeito das contribuições de Süssmayr, o que nele “salta aos ouvidos” é a virtuosidade sempre a serviço da força expressiva. Característica marcante da escrita musical desta obra é o estilo imitativo, herdado do barroco, quer seja na fuga do Kyrie (repetida no final com o Cum Sanctis Tuis) ou nas seções livres como a parte central do Rex Tremendae, o Recordare ou o Quam Olim Abrahae do Domine Jesu. A expressão dos afecttus desejados pelo compositor se dá pela utilização de figuras que realçam o texto, como explicitamente percebemos no acompanhamento de violinos para o Lacrimosa, no duelo entre as vozes masculinas do coro no Confutatis, ou ainda no início do Rex Tremendae, no qual os acordes do coro (“Rex!”) soam como verdadeiros urros. Detalhes de orquestração e também de simbologia (o uso dos três trombones, por exemplo) unem o Requiem às últimas óperas de Mozart, notadamente a A Flauta Mágica.

Orquestra Convidada

Violinos I: Fabian Figueiredo (spalla), Uwe Kleber, André Glaser, Lucian Rogulsky, Maria Lúcia Pandolso Ramos, Teresinha Chnorrenberg

Violinos II: Otavio Nicolai, Alex Ximenes, Dinah Piotrowski, Keder Cândido, Altamir Bueno Salinas

Violas: Adriana de Grandis Pace, Héctor Eduardo Pace, Antônio Carlos de Mello

Violoncelos: Cristina Manescu, Sueldo Francisco

Contrabaixos: Rubens De Donno, Ivan Decloedt

Clarinetes: Ovanir Buosi, Maurício Fernandes

Fagotes: Fábio Cury, Marcos Fokin

Trompetes: Wagner Felix, Breno Fleury

Trombones: Fernando Chipoletti, Eduardo Machado, Maurício Martins

Tímpanos: Nelton Essi

Órgão: Márcio Arruda

Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro
Regência: Sérgio Assumpção
Piano: Cláudia Elena Siste

Sopranos
Ana André, Aparecida Dorta Soares, Barbara Wernick, Cláudia Elena Siste, Edith Péclat Linhares, Fernanda K. P. Schulz, Gisele Carrera Alves, Haydée Müller Roger, Ingrid Wahnfried, Karin Jacobi, Márcia Maria Duarte, Maria Alice C. Besser, Maria Helena Marquez, Miriam Sanches, Nuria Sagran, Paula Bennink, Renate Springer, Rosemarie Schalldach, Tânia Kerbauy Hübner, Verena Möller, Vivian Maria Dale

Contraltos
Anna H. Wiemer, Augusta M. Kerbauy, Cristina Schreurs, Flora Pacheco, Gerda E. Hupfeld, Helga Zarpentin, Idely F. Lelot, Kyra Siliverstov, Lúcia Ehlers, Maria Helena Ramos, Maria Zélia P. Japp, Rachel H. M. Ferreira de Sá, Radegundis Barrios, Sandra P. C. Ferraz, Silvia Kreidel, Úrsula Wagner

Tenores
Cristiano Lelot, Edney G. Mendonça, Gregor Milharcic, Johnny Alves de Paula, Luiz Risso Ferraz, Manuel M. Gonzalez, Marcos Lúcio, Maurício Sette, Vanderlei Crepaldi

Baixos
Bernd Springer, Carlos Roberto Almeida, Cícero José B. Coghi, Eduardo B. Martins Campos, Elizeu Souza de Oliveira, Friedemann Ehlers, Friedrich Japp, Mariano H. G. Domingues, Sigfried Schalldach, Volker Lohaus