O Instituto Martius-Staden lança a edição mais completa e agora bilingüe de ‚Hans Staden: Warhaftige Historia/ Zwei Reisen nach Brasilien (1548-1555) – História de duas viagens ao Brasil’. Paralelamente terá a vernissage da exposição ‚Staden Revisto – Pinturas recentes de José De Quadros’. 450 anos após a primeira publicação do ‚Warhaftige Historia...’ de Staden, o pintor brasileiro José De Quadros trabalha com a iconografia das gravuras do livro desse aventureiro alemão, e, selecionando e retocando alguns elementos, ele põe as imagens em um contexto atual.

Staden, Hans: Warhaftige Historia/ Zwei Reisen nach Brasilien (1548-1555) – História de duas viagens ao Brasil. Kritische Ausgabe/ Edição crítica: Franz Obermeier. Versão ao alemão moderno: Joachim Tiemann. Tradução ao português: Guiomar Carvalho Franco. Kiel, Westensee-Verlag 2007 Fontes Americanae 1; ISBN 3-931368-70-X

Data: 31 de maio de 2007, 19h30 às 22h30

Local: Instituto Martius-Staden

Duração da exposição:
1º de junho a 27 de julho de 2007
2ª a 6ª feira das 8h às 16h30

Prolongada até 10 de Agosto.

Entrada franca