LIBEA - Literatura Brasileira de Expressão Alemã
PROJETO DE PESQUISA COLETIVA (USP/Instituto Martius-Staden)
Grupo de pesquisa RELLIBRA – Relações linguísticas e literárias Brasil-Países de língua alemã
Coordenação geral: Celeste Ribeiro-de-Sousa
Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã - USP

OTTO GRELLERT (1908-1993): VIDA E OBRA

Autoria: Alceu João Gregory, 2012.
Direitos autorais: veiculação autorizada pela editora.
Como citar: Gregory, Alceu João. Otto Grellert (1908-1993): vida e obra. São Paulo: Instituto Martius-Staden, 2012.

Dados biobibliográficos

Otto Grellert nasceu em 11 de junho de 1908 em Osterode, na Prússia Oriental. Estudou no Seminário Batista de Hamburgo. Em 1936, foi chamado ao Brasil, a fim de aqui servir nas Igrejas Batistas de língua alemã. No dia 1 de março de 1939, casou-se com Hertha Irma Kepler em Neu Württemberg (hoje, Panambi). Deste casamento nasceram 3 filhas e um filho. Durante 17 anos, foi redator de uma publicação periódica de sua igreja, intitulada Der Missionsbote. Chegou a ser preso durante a 2ª Grande Guerra em Candeia pelo fato de ser alemão. Faleceu em Panambi RS em 22 de Julho de 1993.

Dele conhecem-se os seguintes textos:

Narrativas

Jedem sein Paradies (A cada um seu paraíso). In: Serra-Post-Kalender. Ijuí, Ulrich Löw, 1954, p. 173-182. Deutsch  Português

Erlebte Heimat (A pátria que visitei). In: Der Missionsbote nº 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09 und 10 (em capítulos). Santa Rosa, 1963.

Outros textos

Vierzig Jahre Vereinigung deutschsprachiger Baptisten-Gemeinden zu Rio Grande do Sul.(Quarenta anos de união entre as comunidades batistas de língua alma no Rio Grande do Sul). In: Der Missionsbote nº 5. Panambi, 1950, p.1-18.

Das Christuskind man in einer Krippe find’t (O menino Jesus que se encontra num presépio). In: Serra-Post. Ijuí, Ulrich Löw, 19.12.1953, p. 5.

Meine Reise nach Süd-Paraná (Minha viagem ao sul do Paraná). In: Brasil-Post. São Paulo,   28.11.53, p. 11 e 5.12.53. p. 11.

Jeder in seiner eigenen Sprache reden, zum Sprachproblem in unseren Sonntagsschulen (Cada um deve falar em sua própria língua. Sobre o problema linguístico em nossas escolas de domingo). In: Der Missionsbote nº11. Porto Alegre, 1960, p. 8-12.

Konferez des Bundes der Baptistengemeinden Brasiliens (Conferência da Federação das comunidades batistas do Brasil). In: Der Missionsbote nº 3. Porto Alegre, 1965, p.12-16.

Resumos comentados

Em construção

Bibliografia crítica

Clique aqui